On trouvera ci-dessous le texte, en anglais, de l’intervention commune à Aides et à Act Up-Paris prononcée à la session du lundi 4 août, consacrée aux formes efficaces de plaidoyer. Vincent Pelletier, directeur de Aides, revient sur le cas Abbott et son appel à boycott. En pièce jointe, le powerpoint de sa présentation, ainsi que le poster que nous avons affiché officiellement sur le même sujet. [la suite]
Diamètre : 5,5 cm. Le laboratoire Abbott se joue depuis trop longtemps de nous. En 2007, ses attaques contre les personnes vivant avec le VIH ont franchi le seuil du tolérable. Nous avons un besoin vital de ses médicaments, mais nous refusons de considérer les dirigeantEs de ce laboratoire comme des interlocuteurs/trices valides dans la lutte contre le sida. Boycott Abbott. [la suite]
Des photos sont disponibles
Today, Tuesday, October 30th, Bernard Kouchner, the French Minister of Foreign Affairs, will travel to Thailand. As a former humanitarian doctor, Bernard Kouchner is going to have to take sides. Will he support the big pharmaceutical companies, or on the contrary will he stand by the Thai patients in their fight for affordable generic drugs ? [la suite]
Aujourd’hui, mardi 30 octobre, le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner se rendra en Thaïlande. En tant qu’ancien médecin humanitaire, Bernard Kouchner devra choisir son camp : soutenir les grands laboratoires pharmaceutiques, ou soutenir les malades thaïlandaiSEs dans leur quête de médicaments génériques abordables. [la suite]
Abbott est l’un des laboratoires pharmaceutiques contre lequel nous avons dépensé le plus d’énergie. Les immondices d’Abbott se ramassent à la pelle, nous avons relevé, en 10 dates, les plus magistrales. Attention : la lecture de ces pages peut vous donner des nausées. [la suite]
Le 18 juillet dernier, le commissaire européen au commerce Peter Mandelson écrivait à la Thaïlande. Le courrier est poli, le ton est diplomatique, mais ne trompe personne : il s’agit bel et bien de pressions contre la politique sanitaire du pays. [la suite]
Lors de l’ouverture de la Conférence Aids Impact à Marseille, le 1er juillet dernier, Vincent Pelletier, directeur de Aides, a tenu un discours salué par l’ensemble de l’assistance. Extraits. [la suite]
Abbott engage des poursuites contre nous, en mai, et retire sa plainte en juillet. Que le laboratoire ait beaucoup perdu en termes d’image publique n’y change rien : le géant pharmaceutique a voulu nous faire taire, et à travers nous, toutes celles et ceux qui veulent s’opposer à sa politique criminelle. Ce texte, paru dans le numéro 41 de Vacarme, analyse la stratégie minable d’Abbott et la résistance qui lui a été opposée. [la suite]
En janvier 2007, la Thaïlande utilise les dispositions prévues par les accords internationaux sur la propriété intellectuelle (les accords TRIPS signés par tous les États-membres de l’Organisation Mondiale du Commerce). Elle émet des licences obligatoires sur trois médicaments, dont le Kaletra® du laboratoire Abbott. Elle se donne ainsi le droit de produire ou d’importer des copies, beaucoup moins chères, de molécules, donc de soigner plus de malades. En réponse, Abbott annonce qu’il prive la Thaïlande de ses nouveautés thérapeutiques, en ne déposant plus de dossier d’enregistrement. [la suite]
On July 18th 2007, the European Commisoner for Trade wrote a letter to the
governement of Thailand to criticize its access to medicines policy through
compulsory licenses. After being put to pressure by the US drug giant Abbott
Laboratories, Thailand now has to face the pressure of the European Union.
The Trade Commissioner’s letter effects a sharp rewrite of actual
international law provisions on access to generic medicines, and expresses
threats against Thailand - all in the interest of the patent-based
pharmaceutical industry, and in complete disregard for the human
consequences of hampering access to affordable lifesaving medication.
[la suite]
Le 18 juillet dernier, le commissaire européen au commerce Peter Mandelson écrivait au gouvernement de Thaïlande pour désapprouver l’émission de licences obligatoires. Après les pressions d’Abbott, la Thaïlande doit donc maintenant faire face à la Commission européenne qui n’hésite pas à réécrire le droit international pour menancer le gouvernement de Bangkok et sacrifier les malades aux intérêts de l’industrie pharmaceutique. [la suite]
English translation available European Commission’s pressure on Thailand : Mandelson sacrifices patients
Today July 22 2007 in Sydney, Australia, at the initiative of people with HIV/AIDS from Thailand and France, Abbott CEO Jean-Yves Pavée participated in a meeting meant to resolve the crisis in which the company has dug itself in Thailand. Yet, during the meeting, Abbott refused to lift the deadly blockade of its lifesaving HIV medication Aluvia which the company is currently exerting against Thai people with AIDS. [la suite]
Aujourd’hui à Sydney, en Australie, à l’initiative de malades du sida de Thaïlande et de France, le PDG d’Abbott a participé à une réunion destinée à résoudre la crise dans laquelle la compagnie s’est récemment enfoncée. Durant ce rendez-vous, Abbott a refusé de lever le blocus que le laboratoire exerce contre les malades du sida en Thaïlande, en les privant de l’Aluvia, un médicament anti-sida vital. [la suite]
English translation available Abbott drops lawsuit, maintains deadly blockade
Dans un article publié dans le Monde daté du samedi 21 juillet, une porte-parole d’Abbott affirme : « Nous avons eu plusieurs rencontres avec Act Up et nous voulons avancer vers une résolution rapide de ce sujet ». Act Up-Paris dément catégoriquement avoir participé à la moindre rencontre avec Abbott. [la suite]
Today July 13 2007, The Thai Network of People living with HIV/AIDS and Act Up-Paris have invited Abbott Laboratories CEO Miles White to a conciliation meeting with a representative of the Thai government, during the International AIDS Conference in Sydney, on July 23 2007. This meeting aims to offer the drug company an opportunity to get out of the crisis in which it has dug itself since announcing a blockade of lifesaving medicines against the Thais, followed by a lawsuit against people with HIV for organizing an internet protest. [la suite]
Aujourd’hui, vendredi 13 juillet, le Réseau Thaïlandais des Séropositifs et Act Up-Paris ont invité le PDG des laboratoires Abbott, Miles White, à une réunion de conciliation avec un représentant du gouvernement thaï le 23 juillet 2007, en marge de la conférence mondiale sur le sida qui se tient à Sydney. Cette rencontre offrira au laboratoire une occasion de sortir de la crise dans laquelle il s’est enferré depuis qu’il a annoncé contre les malades thaïlandais le blocus d’un médicament anti-sida vital, puis une action financière en justice contre l’association de malades français qui a organisé l’action internet de protestation anti-Abbott du 26 avril. [la suite]
English translation available Abbott Blockade against Thailand : people with HIV/AIDS invite CEO to crisis resolution meeting
La firme pharmaceutique Abbott a décidé de porter plainte contre l’association de malades Act Up-Paris après l’action lancée contre elle le 26 avril dernier. Nous vous proposons de nous soutenir en envoyant un courrier au PDG d’Abbott, Miles Whites. [la suite]
Après s’être attaqué aux malades du sida en Thaïlande et avoir traîné en justice Act Up-Paris, Abbott est contesté de toutes parts. Le laboratoire pharmaceutique américain a annulé deux de ses colloques consacrés au VIH. En France comme à l’étranger, laboratoires, associations de malades, médecins, scientifiques et pouvoirs publics fustigent unanimement sa politique. [la suite]
Dimanche 1er juillet, la 8ème conférence internationale « Aids Impact » s’ouvre aujourd’hui à Marseille, capitale régionale de la deuxième région française la plus touchée par le VIH. Elle se déroule jusqu’au 4 juillet prochain. [la suite]
Le 26 avril dernier, nous participions à une journée d’action internationale contre Abbott, appelée par les réseaux de malades et d’activistes thaïs. Pour dénoncer la décision du laboratoire de priver la Thaïlande de ses innovations thérapeutiques (voir dernier numéro), nous avons organisé un netstrike : sur notre site, était mis à disposition un programme qui, une fois activé, sollicitait toutes les 30 secondes le site d’Abbott. Multipliée par des centaines, peut-être un millier d’activistes à travers le monde, cette action a pu saturer le site. [la suite]
Pharmaceutical company Abbott decided to sue PLWAs group Act Up-Paris in response to the April 26th, 2007 netstrike we organized against the drug manufacturer : the first time a drug company has used legal action against us. Yet this strategy will force Abbott to justify its criminal decisions, which are depriving PLWAs in Thaïland of the company’s new drugs, effectively sentencing them to death. The True Crime: Abbott’s policy Last December, Thaïland issued compulsory licenses on several (...) [la suite]
La firme pharmaceutique Abbott a décidé de porter plainte contre l’association de malades Act Up-Paris après l’action que nous avons lancée contre elle le 26 avril dernier. C’est la première fois qu’un laboratoire utilise ce recours. Mais cette stratégie obligera Abbott à rendre publiquement des comptes sur ses décisions criminelles qui consistent à priver les personnes séropositives de Thaïlande de ses innovations thérapeutiques et, de fait, les condamner à mort. [la suite]
English translation available Abbott Sues Act Up-Paris
En conformité avec les règles de l’OMC, le gouvernement thaïlandais a décidé en janvier dernier d’émettre des licences obligatoires sur plusieurs médicaments utilisés dans les trithérapies, dont le Kalétra®, produit phare du laboratoire Abbott. La réaction ne s’est pas fait attendre : Abbott a publiquement condamné cette mesure, et annoncé par voie de presse dans la foulée qu’il retirait ses demandes d’autorisation de mise sur le marché (AMM), présentes et à venir, pour tous ses produits. Sans AMM, impossible pour le pays de produire ou d’importer une version, même générique, du médicament, puisqu’il n’aura pas pu être évalué. Abbott prive donc les Thaïs de ses nouveaux médicaments, notamment, l’Aluvia®, une version thermo-stable du Kaletra®, résistante à chaleur, permettant de répondre aux besoins des populations vivant en zone tropicale. [la suite]
Le 26 avril 2007, les militantEs de la lutte contre le sida du monde entier ont organisé une journée internationale de protestation contre le laboratoire Abbott et sa scandaleuse politique de chantage aux médicaments en Thaïlande. [la suite]
Parce que nous avons dénoncé leur décision de priver les malades du sida thaïlandaisES de médicaments, le groupe pharmaceutique Abbott menace de porter plainte contre nous. [la suite]
Aujourd’hui, 26 janvier, les militantEs de la lutte contre le sida du monde entier organisent une journée internationale de protestation contre le laboratoire Abbott et sa scandaleuse politique de chantage aux médicaments en Thaïlande. Cette journée d’action, initiée par les activistes thaïlandaiSEs coïncide avec la tenue, à Chicago, de l’Assemblée Générale annuelle des actionnaires d’Abbott. [la suite]
Act Up-Paris vous propose de participer à une campagne de protestation contre les actionnaires du laboratoire Abbott. Vous trouverez ici un modèle de lettre à envoyer aux investisseurs du laboratoire, et leurs coordonnées. [la suite]
Vidéo sur notre action du 30 mars 2007, lors de la 4e conférence VIH francophone, à Paris, où nous avons interrompu le symposium du laboratoire Abbott pour dénoncer le chantage qu’il exerce sur les malades en Thaïlande et appeler à son boycott. [la suite]
Tandis qu’Abbott vantait son « engagement dans les pays en voie de développement », Act Up-Paris a interrompu ce matin le symposium du laboratoire pour dénoncer le chantage qu’exerce ce dernier sur les malades en Thaïlande et appeler à son boycott. [la suite]
Des photos sont disponibles
Nous, le réseau thaïlandais de personnes vivant avec le VIH/sida (TNP+), en solidarité avec les activistes VIH/sida du monde entier, appelons à un boycott mondial des produits d’Abbott, en réponse à leur récente et macabre décision de ne pas vendre Kaletra « formule sèche » en Thaïlande, ni aucun autre nouveau produit. [la suite]
Cette rubrique sur l’actualité des traitements (AMM, ATU, passage en ville, interactions) a pour but de vous tenir informé de l’évolution des mises à disposition des traitements VIH, de vous avertir des dernières alertes, de faciliter une étape généralement fastidieuse : le retrait de vos traitements [la suite]
Par un courrier reçu en décembre, les laboratoires Abbott nous proposaient de les remercier à la hauteur de ce qu’ils ont pu nous apporter tout au long de l’année 2006. C’est avec un plaisir non dissimulé que nous nous exécutons. [la suite]
Lors de l’occupation du stand du laboratoire, Miss Heat Stable entourée d’activistes du monde entier a chanté « Abbott Guy Song ». [la suite]
Il y a quelques mois, le laboratoire Abbott a présenté au TRT-5 la nouvelle formulation du Kalétra®. Nous avons essayé d’obtenir des informations concernant une modification de la formulation du Norvir®, mais n’avons pas eu de réponses. Depuis avec d’autres activistes nous considérons ce dossier comme une priorité. [la suite]
Sujet d’un article incisif dans notre dernier Protocoles, Abbott France n’a pas aimé le ton et a décidé de nous supprimé une subvention qui aurait due nous permettre de nous rendre à la conférence mondiale de Toronto. Nous nous sommes débrouillés autrement, et nous y étions. Abbott par contre a semble-t-il eu quelques difficultés pour s’y rendre, car ils étaient introuvables. [la suite]
Nous avons été présentEs sur les questions d’éthique dans les essais. Les politiques de l’Afrique du Sud et de la Russie on été l’objet de prises de paroles... Tout en étant encore et encore bousculéEs par les règles de sécurité. Et Abbott n’en fini plus de faire parler par son absence. [la suite]
Depuis le début de la conférence, le laboratoire Abbott se cache. Photos d’une des manifestations organisées contre le laboratoire. [la suite]
Des photos sont disponibles
Une journée en quatre temps : pointer le manque de professionnelLEs de santé dans les pays du Sud, réoccuper le stand d’Abbott, dénoncer les accords bi-latéraux imposés par les Etats Unis aux pays du Sud, manifester contre la politique négationniste et criminelle de l’Afrique du Sud. Avec la pression des règles de sécurité toujours plus présente. [la suite]
Encore une journée faste en actions et en revendications. Les militantEs de tous pays présentEs à Toronto sont montéEs à l’assaut de l’avidité meurtrière d’Abbott... [la suite]
Aujourd’hui, des activistes de Corée, France, Etats-Unis, Inde, Japon, Thaïlande, Afrique du Sud, ou encore du Canada , dont des militantEs d’Act Up-Paris, ont investi l’espace libre que le laboratoire Abbott a laissé à la conférence sur le sida de Toronto, et l’ont utilisé comme leur propre stand. En effet, le cette firme pharmaceutique a finalement renoncé à l’emplacement qu’elle avait réservé (et qui figure sur tous les plans de la conférence). L’excuse officielle (de la bouche d’un de ses responsables) est qu’ils ont préféré donner l’argent prévu pour le stand à des oeuvres caritatives (sic). La vraie raison c’est qu’Abbott a préféré ne pas s’exposer aux critiques qui montent du monde entier sur une stratégie marketing innacceptable. [la suite]
« Mais où est Abbott ? ». C’est la question du jour. AffoléEs par la colère générale que leur comportement suscite chez les malades de Thaïlande, des Etats-Unis, en passant par la France, ou encore l’Afrique du Sud, les responsables du laboratoire n’ont pas osé installer de stand. A l’emplacement qu’ils et elles ont réservé, en payant, et pas qu’un peu, on trouve simplement quelques chaises, des tables et des canapés. [la suite]
The Abbott pharmaceutical company is withdrawing a 4000 euros subsidy it granted to Act Up-Paris - a subsidy intended to sponsor our activity at the international aids conference in Toronto. For what reason ? Because of a recent article published in our journal Protocoles - which provides information about new HIV treatments and research - on a new formula of Norvir, an anti-HIV treatment. [la suite]
Le laboratoire Abbott nous retire une subvention de 4000 euros, qui devait servir à financer notre activité à la conférence mondiale sur le sida, à Toronto. La raison ? Un article paru dans Protocoles, notre revue d’information thérapeutique, sur une nouvelle formulation du Norvir, un médicament contre le VIH produit par Abbott.
C’est la première fois qu’un laboratoire fait pression sur nous de cette manière.
[la suite]
English translation available Abbott’s management not pleased with Act Up-Paris article ...
Le laboratoire Abbott est sur le point d’obtenir une autorisation de mise sur le marché pour une nouvelle formulation du Kaletra® qui pouront être conservé à température ambiante, le Kalétra® Meltrex mais rien n’est réellement prévu pour le Norvir®. Pire, nous avons le sentiment que les dirigeants d’Abbott retardent la distribution de la forme non réfrigérée du Norvir®. [la suite]
La nouvelle formule de Kalétra® pourra être conservée hors du frigo, car le ritonavir a été modifié pour cette combinaison. Mais Abbott refuse d’appliquer la formule au Norvir® seul. La logique mise en avant est consternante. [la suite]
Des photos sont disponibles
Act Up-Paris se joint aujourd’hui à Médecins Sans Frontières pour appeler les laboratoires américains Abbott, à rendre la version « thermo-résistante » de leur antirétroviral Kalétra disponible et accessible dans les pays du Sud. [la suite]
Au sommaire de cette émission : 3 spots de prévention ; flash répression ; compte rendu du zap Abbott ; compte rendu de la Conférence sur les rétrovirus (CROI) de San Francisco ; Tout savoir sur l’AME ; Homophobie ; L’agenda d’Act Up. [la suite]
Aujourd’hui une vingtaine de militants d’Act Up Paris ont entravé l’entrée d’une réunion de la firme pharmaceutique Abbott en s’allongeant sur le sol. Avec ce die-in qui symbolise les morts du sida, Act Up entend protester contre la multiplication par cinq du prix du Norvir® au Etats-Unis. [la suite]
Aujourd’hui, Act Up-Paris vient d’organiser un die-in à l’entrée d’une réunion de la firme pharmaceutique Abbott pour protester contre la multiplication par cinq du prix du Norvir® au Etats-Unis. Les participants de cette réunion, pour la plupart des infectiologues français, ont dû enjamber les militants d’Act Up afin pénétrer dans la salle. [la suite]
Des photos sont disponibles
A l’occasion de la 11ème CROI (Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections) qui se déroule du 8 au 11 février 2004 à San Francisco (Etats-Unis), les activistes français dénoncent le racket organisé par les laboratoires Abbott. [la suite]
Numéro disponible en PDF. [la suite]
Des photos sont disponibles
Plutôt que mettre en œuvre de réels essais cliniques dont ils auraient la charge financière, Abbott préfère en effet mener des études financées indirectement par la Sécurité Sociale. [la suite]
L’industrie pharmaceutique est la plus rentable au monde, et l’une des plus riches. Pour mieux comprendre le rapport de force qui existe entre cette industrie et les gouvernements africains, il suffit de comparer le poids économique de ces entreprises avec celui des Etats qui tentent de lutter contre leur pouvoir absolu. [la suite]
Notre présence à la Conférence de Durban était une présence sous contrainte. Il nous fallait tout à la fois déjouer la politique du " zéro tolérance " en matière d’action publique prônée par les organisateurs de la conférence, et répondre au coup par coup aux annonces médiatiques que n’allaient pas manquer de faire les laboratoires pharmaceutiques pendant les cinq jours de la conférence. Nous avons donc adopté une stratégie de contrebandiers. [la suite]
Jeudi 13 avril 2000, une centaine de militants du Cosimapp, d’Act Up-Paris, de Scalp Reflex et du Comité de soutien à Léonard Peltier ont investi les locaux du laboratoire Abbott afin de dénoncer l’utilisation du Penthotal pour l’exécution des condamnés à mort aux États Unis. [la suite]
Le laboratoire Abbott (Norvir®) développe actuellement une nouvelle anti-protéase, l’ABT 378, que nous réclamons depuis un an pour les malades en impasse thérapeutique. Voici un rapide aperçu de leurs récentes turpitudes : [la suite]
Abbott refuse de mettre rapidement à disposition des malades en impasse thérapeutique l’ABT 378, nouvelle antiprotéase. [la suite]
Réagissez avec nous, exprimez votre indignation, boycotter les médicaments de ces laboratoires. [la suite]
En août dernier, confronté à l’inertie et à l’évidente indifférence des compagnies pharmaceutiques vis-à-vis des malades en échappement, Act Up lançait une campagne d’action publique contre deux laboratoires : Pharmacia & Upjohn et Abbott. [la suite]
Le 10 novembre dernier, le secrétariat d’Etat à la Santé a annoncé la prochaine délivrance de l’ABT 378 [1]. du laboratoire Abbott dans le cadre d’une Autorisation Temporaire d’Utilisation de cohorte. Cette nouvelle intervient après des mois de pression des associations de lutte contre le sida, qui se sont mobilisées pour venir en aide à 8000 patients séropositifs qui sont dans un état de santé critique menaçant à court terme leur pronostic de vie. Ces 8000 patients ont reçu toutes les polythérapies (...) [la suite]
Depuis ce matin, 30 militants d’Act Up-Paris occupent les locaux des laboratoires Abbott afin d’obtenir des médicaments pour 8000 personnes sur le point de mourir en France. Malgré un avis favorable de l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé, Abbott refuse de mettre à disposition des malades leur nouvelle antiprotéase, au mépris de leur état de santé alarmant. Pour 8000 personnes en France, l’ensemble des médicaments actuellement disponibles ont en effet perdu leur efficacité. Le (...) [la suite]
Act Up-Paris a saccagé le stand du laboratoire Abbott lors de la VIIème Conférence Européenne sur les traitements et les aspects cliniques de l’infection à VIH, qui se tient à Lisbonne (Portugal), pour protester contre la pénurie en ABT 378. volontairement créée par le laboratoire. [la suite]
Numéro disponible en PDF. [la suite]
Des photos sont disponibles
Aujourd’hui, 15 juillet, 15 militants d’Act Up-Paris se sont rendus au siège social du laboratoire Abbott à Rungis. Ils ont commencé par occuper le hall d’entrée et crié : " Le Norvir® en sirop, punition des séropos " et " Mieux que le Norvir®, Abbott nous fait vomir ". [la suite]
Aujourd’hui, 15 juillet, 15 militants d’Act Up-Paris se sont rendus au siège social des laboratoires Abbott à Rungis. [la suite]
Le 15 juillet, une quinzaine de militants d’Act Up-Paris ont investi le siège des laboratoires Abbott à Rungis pour protester contre le retard de l’arrivée des gélules de Norvir®. [la suite]
Une semaine après l’annonce par les laboratoires Abbott de l’arrêt de la dispensation de Norvir® en gélules pour la mi-août, de nombreuses questions restent en suspens et les malades vont payer le prix de la négligence du laboratoire. Dans la lettre d’information qu’Abbott nous a fait parvenir le 28 juillet, les informations concernant le passage de la forme gélule à la forme sirop ne répondent pas aux multiples difficultés auxquelles les patients vont être confrontés : Le passage de l’une à l’autre (...) [la suite]
Début septembre, nous recevons un mail d’un médecin français travaillant en Thaïlande. Une de ses malades, âgée de 12 ans, a un profil de résistance qui rend indispensable le recours au Kaletra®. Mais elle fait une intolérance digestive grave à sa forme capsule ou sirop. Il lui faut donc la version (...) [la suite]
La Global Business Coaliton on HIV and Aids, soit la Coalition mondiale des entreprises contre le sida, a décerné en juin dernier un prix à Abbott pour les récompenser de leurs actions contre le sida. Le blocus thérapeutique du laboratoire contre la Thaïlande s’exerçait déjà depuis 5 mois. Nos (...) [la suite]
Le retrait de la plainte d’Abbott n’aurait pas été possible sans le soutien des associations, de chercheurEs, médecins, institutionnelLEs et citoyenNEs : qu’ils et elles en soient remerciéEs. Mais que personne n’oublie que le blocus d’Abbott se maintient, privant les Thaïs des innovations thérapeutiques (...) [la suite]
Pour le second trimestre, les ventes mondiales d’Abbott ont progressé de 16 % à 6,4 milliards de dollars. Les profits ont atteint à cette partie de l’année 989 millions de dollars, soit une augmentation de 61,5 % par rapport à l’été 2006. Toujours sur cette période, Abbott a enregistré un bénéfice de (...) [la suite]
M. Chauvin, directeur des essais cliniques chez Abbott, présent à la journée sur la pharmacovigilance organisée par le TRT-5 en avril dernier, se félicitait du « magnifique » système de pharmacovigilance français et de l’existence des ATU (Autorisation Temporaire d’Utilisation). En effet, les ATU, dont (...) [la suite]
Pharmacia & Upjohn 5 277 721 000 FF (1998) 4 342 992 000 FF (9 mois 1999) Dupont Pharma 7 458 755 000 FF (6 mois, 1999) Abbott 14 836 316 000 FF (1998) 12 058 562 000 FF (9 mois, 1999) Merck 33 379 180 000 FF (1998) Ventes : Crixivan : 4 302 540 000 FF (6 mois, 1999) BMS (...) [la suite]
[ réalisé avec SPIP | À propos de ce site | fil RSS 
]